Esa figura de la trata condena a quien capte, traslade, transporte o acoja a una persona mayor de 18 años en situación de vulnerabilidad con fines de explotación. El delito, que debe ser cometido por tres o más personas, tiene una pena de 4 a 10 años de prisión.

El testimonio de Alanis

Alanis, quien era jefe de la comisaría de Lonquimay cuando ocurrieron lo hechos, pidió hablar. "Me declaro inocente de todo lo que se me acusa. En ningún momento acogí a las mujeres", dijo en el arranque de su declaración. El policía sigue en servicio, ya que se desempeña está en el Departamento de Personal de la Jefatura a la Policía provincial. Pero hace varios meses que no trabaja por tiene carpeta médica.

"Hacíamos controles, casi todas las noches", dijo Alanis. Por eso, su patrullero estaba al lado del cabaret. Iba en forma personal a hacer los controles (para que no hubiera menores) e informaba a los superiores. "Lo pedía jefatura", se defendió el policía. Además, detalló que los controles los hacía la Brigada de Investigaciones, la Policía Federal y Migraciones. Así buscó señalar que otras fuerzas de seguridad fueron a "Good Night" y nadie denunció trata ni esclavitud.En su defensa, Alanis dijo que "Good Night" estaba habilitado como "salón bailable" desde 2001 por la Dirección de Estadísticas y Censo provincial. Y que funcionaba cuando llegó a Lonquimay en 2005 como jefe de la comisaría.

El exjefe de la comisaría de Lonquimay detalló que "hacían una ficha, le tomaban las huellas y les pedían libreta sanitaria" a las mujeres de "Good Night". Después reveló que le empezaron a pedir más detalles desde Jefatura: las mujeres debían declarar si estaban por su voluntad en el lugar, cuántos días iban a estar y avisar el día que se retiraban. "Decían (las mujeres) que estaban por voluntad propia, que estaba bien y que iban por unos días", remarcó Alanis.

Otro magistrado, José Mario Triputti, le preguntó a Alanis, después de señalarle los 26 años que tenía dentro de la fuerza, qué pasaba con las mujeres del lugar:Pero los jueces pusieron el testimonio en la mira. El presidente del Tribunal, Marcos Aguerrido, le preguntó: "Concretamente ¿qué había en 'Good Night'? ¿Había prostitución". Y Alanis respondió: "Uno sospechaba, pero no tenía la certeza que había prostitución".

-¿Qué hacían las mujeres?

-Se presentaban como alternadoras. Alternaban copas. Hasta ahí sé.

-¿Porqué tenían libretas sanitarias?

-Para que no contagien enfermedades infecciosas

-¿Usted entró a las habitaciones?

-Sí.

-¿Qué había?

- Camas.

-¿Usted sabe a qué se le dice pase?

- Cuando un varón va con una chica, o dos varones con una chica.

-¿Gratis?

-No, es un arreglo entre las personas.

La mujer que destapó el escándalo

Abratte, por su parte, dejó un firme y contundente testimonio. Dijo que fue a vivir a Lonquimay en 2007, porque su pareja, el médico Miguel Dufai era el director del hospital. Así fue como consiguió un cargo adscripto para hacer tareas administrativas en la comisaría. Estuvo entre septiembre de 2007 y enero de 2009. Su jefe fue Alanis.

"En el pueblo la prostitución estaba naturalizada. Decían que le daba sustento económico al pueblo y que todo se compraba en la localidad. pero nadie sabía lo que pasaba", dijo la mujer.

Y siguió: "Cuando me presenté, el comisario me dijo que me iba a necesitar a la noche porque había mujeres que se portaban mal. Pero me dijo que era gente de otra condición social. Pensé en violencia de género, nunca lo del cabaret".

Abratte dijo que su pareja se negó a firmar libretas sanitarias. "Recibió una presión enorme. La esposa de Fernández fue a decirle que las tenía que firmar. Se fue (a otra provincia) muy mal por la presión que recibió esos días", dijo. El médico reside ahora en San Juan.

Y contó que hizo la denuncia ante el Ministerio de Seguridad, lo que dio lugar a una investigación con escuchas telefónicas: "De esas escuchas surgieron los nombres del intendente Rogers y del jefe de la comisaría Alanis".

La mujer relató que el caso estalló porque por esos días la municipalidad de Santa Rosa, la capital provincial, había prohibido el funcionamiento de whiskerías y night clubs, pantallas que escondían a cabaret y prostíbulos.

"Todo el escándalo empezó cuando el señor Fernández fue a hacer una defensa irrestricta del cabaret", dijo Abratte. El Concejo Deliberante debía tratar la ordenanza que prohibía la actividad de "Good Night". "Fue secreta la reunión. No dejaron entrar a los periodistas", recordó. "Y el intendente Rogers salio a defender a capa y espada el cabaret, diciendo que iba a vetar la ordenanza", precisó.

La ordenanza estableció que no otorgarían ninguna habilitación para otra whiskerías o salón de fiestas, pero "Good Night" siguió abierto, aunque sólo hasta la primera semana de diciembre de 2009 cuando el escándalo social y político hizo insostenible su funcionamiento.